Different Item Levels
However, if you wanted to place a 13th-level permanent item in a treasure hoard, you could remove two 11th-level permanent items to make a roughly equivalent exchange. When you make an exchange upward like this, be cautious: not only might you introduce an item with effects that are disruptive at the party's current level of play, but you also might give an amazing item to one PC while other characters don't gain any new items at all!
If you're playing in a long-term campaign, you can spread out the treasure over time. A major milestone can give extra treasure at one level, followed by a tougher dungeon with fewer new items at the next level.
Check back occasionally to see whether each PC's treasure is comparable to the amount they'd get if they created a new character at their current level, as described under Treasure for New Characters. They should be a bit higher, but if there's a significant discrepancy, adjust the adventure's upcoming treasure rewards accordingly.