Power Imbalances
Talk to the player between sessions, and make it clear that no one at the table is to blame in this situation. Most players have no problem making some concessions for the happiness of the group. If the problem results from rules options, offer an easy way to retrain. If the imbalance resulted from an item, come up with a way that item might need to be lost or sacrificed, but in a satisfying way that furthers the narrative—or consider a power up for the whole party! If you meet resistance from the player, listen to their counterpoints. If you're still convinced they need to change, you might need to be more firm.
It's worth stating that players might still have fun, or even enjoy an instance of power imbalance. You don't have to do anything to address it unless it limits fun at your table.