Investigations
If these details pique a player's interest, transition to a more detailed investigation. They might look at the vidgame console more closely or search the ajar specimen cell. Avoid calling for checks if it isn't necessary. In the last example, you'd likely tell them the specimen cell is empty without another Perception check, and if the missing specimen left a trail you want the PCs to follow, asking for a Perception check to find it might stall the investigation in an uninteresting way. Discerning information about the missing specimen from clues in the cell or a nearby computer console could require a skill check, as lacking this additional information won't stop the investigation.
Though one person starts the investigation, getting others involved can help them become more interested and bring different skills to bear to get other types of information. Reward collaboration and clever ideas.